16e et dernier cours 14/06/2011
Hallo allemaal!
Als eerste wil ik jullie bedanken voor jullie aanwezigheid, interesse en gezelligheid!
(Je voudrais vous remercier pour votre présence, interet dans ma langue (et culture) maternelle et la bonne ambience pendant les cours!) Heel erg bedankt!
Zoals beloofd hierbij de foto van gisterenavond...wat was het gezellig!
En zoals beloofd wat informatie over de Nederlandse televisie, radio, films, etc. Zodat jullie tijdens de zomer jullie Nederlands op niveau kunnen houden!
(Comme promis quelques informations sur la télé, radio et des films hollandais. De cette facon vous pouvez tenir votre bon niveau en néerlandais ;-))
De Nederlandse televisie
Manger devant la télé:
(Boer zoekt vrouw = l'amour est dans le pré, un grand succès aux Pays-Bas!)
Tijdens de les hebben we gepraat over Nederlandse televisieprogramma's en series.
Jullie kunnen Nederlandse televisie kijken op deze websites:
www.uitzendinggemist.nl
www.rtlgemist.nl
www.net5.nl
Series:
Gooische vrouwen
Voetbalvrouwen
Vuurzee (een thrillerserie. Je kunt hem hier gratis terugkijken!)
Julia's Tango
Najib & Julia (een tele-serie)
Via www.veamer.nl kun je voor een klein bedrag (petit montant) veel Nederlandse films en series kijken. (Bijvoorbeeld de series: Julia's Tango, Verborgen Gebreken)
Soap:
We hebben in Nederland ook een bekende 'soap': Goede tijden, Slechte tijden. Die kun iedere dag gratis terugkijken via www.rtlgemist.nl.
Film:
Een bekende (connu/fameux) Nederlandse regisseur is Paul Verhoeven. Je kunt bij de Fnac of via Amazon een dvd-collectie van hem kopen met zijn bekendste films.
Een recente en erg populaire film is Black Book.
Twee andere (Deux autres), bekende films van dit moment zijn 'Komt een vrouw bij de dokter' en 'De gelukkige huisvrouw'.
En nog wat andere films zijn: de serie 'Najib & Julia', '06/05', 'Phileine zegt sorry', 'Shouf Shouf Habibi!' (ces dvds s'achètent pour un petit montant aux Pays-Bas)
Actualiteiten:
NOS nieuws
Het rtlnieuws
Pauw en Witteman (kun je terugkijken via uitzendinggemist.nl)
Het nieuwsuur (kun je terugkijken via uitzendinggemist.nl)
Ik wens jullie een hele fijne zomer en hoop jullie snel weer te zien!! (Je vous souhaite une belle été et j'espère vous voir très bientot!)
Groetjes, Tara
PS: L'adresse du restaurant de Ghislaine Arabian:
Les Petites Sorcières
12, rue Liancourt
75014 Paris
tel: 01 43 21 95 68